zwingend

zwingend
- {coercible} có thể ép buộc, có thể chịu ép được - {coercive} buộc, ép buộc, cưỡng bức, kháng từ - {cogent} vững chắc, có sức thuyết phục - {compulsory} bắt buộc, cưỡng bách - {forcible} bắng sức mạnh, bằng vũ lực, sinh động, đầy sức thuyết phục - {imperative} cấp bách, khẩn thiết, cưỡng chế, có tính chất sai khiến, có tính chất mệnh lệnh, mệnh lệnh - {mandatory} lệnh, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác - {urgent} gấp, cần kíp, khẩn cấp, khẩn nài, năn nỉ = zwingend (Jura) {peremptory}+ = zwingend (Beweis) {stringent}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zwingend — ↑imperativ, ↑stringent …   Das große Fremdwörterbuch

  • zwingend — a) begründet, bestechend, bündig, einleuchtend, glaubwürdig, hieb und stichfest, logisch, plausibel, schlagend, schlüssig, stichhaltig, triftig, überzeugend, unangreifbar, unwiderlegbar; (österr.): stichhältig; (bildungsspr.): stringent. b)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zwingend — zwingen: Das altgerm. Verb mhd. zwingen, twingen, dwingen, ahd. twingen, dwingan, niederl. dwingen, mengl. twingen, schwed. tvinga bedeutet eigentlich »zusammendrücken, pressen, einengen«. Außergerm. Beziehungen sind unsicher. Vielleicht ist die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • zwingend — unabwendbar; unaufhaltsam; unausweichlich; unumgänglich; unvermeidbar; unvermeidlich; vorgeschrieben; nötig; notwendig; benötigt werden; vonnöten; …   Universal-Lexikon

  • zwingend — zwịn·gend 1 Partizip Präsens; ↑zwingen 2 Adj; <ein Grund, eine Notwendigkeit> so, dass sie keine (andere) Wahl lassen 3 Adj; ganz überzeugend <ein Argument> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zwingend — zwịn|gend …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zwingend benötigt — unabdingbar; unumgänglich; unverzichtbar …   Universal-Lexikon

  • nicht zwingend — nicht zwingend …   Deutsch Wörterbuch

  • nötig — zwingend; vorgeschrieben; notwendig; benötigt werden; vonnöten; erforderlich; obligat; unvermeidlich; obligatorisch; unabdingbar; unerläßlich; …   Universal-Lexikon

  • benötigt werden — zwingend; vorgeschrieben; nötig; notwendig; vonnöten; erforderlich; obligat; unvermeidlich; obligatorisch; unabdingbar …   Universal-Lexikon

  • vonnöten — zwingend; vorgeschrieben; nötig; notwendig; benötigt werden; erforderlich; obligat; unvermeidlich; obligatorisch; unabdingbar * * * von|nö|ten 〈Adv.〉 nötig, erforderlich ● das ist nicht vonnöten …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”